The colorful twenties

It's out now The Great Gatsby directed by Baz Luhrman.

Baz Luhrman ritorna alla regia di un lungometraggio dopo cinque anni con Il Grande Gatsby.

I guess everybody already knows the plot (more or less) and for the ones who don't I won't spoil anything, or at least I will try not to do it.

The cast is composed by Leo DiCaprio, who is Jay Gatsby, Tobey Maguire who acts as Nick Carraway, cousin of Daisy, portraied by Carey Mulligan.

As usual Leo has been amazing, Maguire not that much. Actually, the most surprising has been Isla Fisher, who performed a role completely different from the usual crazy girl
.

La storia credo la conosciate più o meno tutti e per chi non la conosce, non si preoccupasse, non ci saranno spoiler (almeno, se dovranno esserci, li nasconderò).

Il cast è composto da Leonardo DiCaprio nel ruolo di Jay Gatsby, Tobey Maguire che interpreta Nick Carraway, cugino di Daisy, rappresentata da Carey Mulligan.
Non vi sto a dire che DiCaprio è stato ottimo, come al solito, Maguire molto meno, Isla Fisher una sorpresa, infatti non ha interpretato il solito ruolo da svampitella, anzi è stata una stronza patentata.

Also the soundtrack, which counts in some cool artists such as Florence + the machine, Jack White, Lana Del Rey and others,  has been pretty good

Colonna sonora di tutto rispetto, che può vantare artisti quali Florence + the machine, Jack White, Lana Del Rey ed altri. 

Effectively what has disappointed me the most has been the direction by Baz Luhrman. Maybe because I totally loved the book, but I imagined a different movie, above all I didn't appreciate all the remarks to Moulin Rouge (such as the device of the penniless writer and the scene of Jay's death, which is too much similar to the on of Satine's death in Moulin Rouge), even though I loved Moulin Rouge a contamination wasn't needed. In addition there's been an overload of special effects due to the 3D version of the movie.

As for the settings and the scene I belived that gold and splendor would prevailed, at least from what I get from the posters (I know, this is an odd motivation).

Più che altro è stato Baz che m'ha deluso un po'. Sarà che ho adorato il libro, sarà che l'ho caricato d'aspettative, ma lo immaginavo diverso, soprattutto non ho apprezzato tutti i rifacimenti a Moulin Rouge (come l'espediente dello scrittore squattrinato e la scena della morte di Jay, che mi è sembrata troppo simile a quella di Satine in Moulin Rouge), per quanto ho amato quel film, non ci sarebbe dovuta essere contaminazione. In più c'è stato un sovraccarico di effetti speciali in alcuni momenti del film che non ho molto apprezzato, atti a soddisfare la versione 3D del film

Poi mi aspettavo più oro, lo so che è strano ma dalle locandine, oltre ai colori, mi aspettavo una forte predominanza dell'oro (lo so, questa motivazione è stupida).
 

Eventually I liked the film, but potentially it could have really be great.

Comunque, nel complesso, il film m'è piaciuto, ma in potenza poteva essere sul serio grande.

xx, Emiliano.

Read More

Why so many studs and spikes?

It's about a year that studs and spikes are in vogue. They've became a glamour decoration, while just a some years ago they were considered as niche product as well as punk/rock symbol.

Used also on catwalks, they've turned popoular because of street fashion, where guys and girls have utilised them in order to customiseevery kind of object: from clothes to accessories, from jewels to phone covers.

Actually, nowadays the web is full of D.I.Y. tutorials in which is carefully showed how to get your stuff cstomised with studs and spikes.

However, though these items big success and the great use of them, I still haven't been caugth by them, more precisely I'm not a spikes and studs maniac because of the excessive use that some people make of these little metallic things.

If they were used in a way, I would probably like them more, but when I see stuff like a totally studded New Era, ora a leather jacket that turns into a metal jacket, or a pair of shoes (they could be either snekaers or decolletés) looking like a medieval armor I have to look away!

The main issue is that people often mistake quality with quantity.

Guys, everybody knows that too much breaks the bag!

E' ormai più di un anno che le borchie fanno tendenza. Da elemento decorativi di nicchia, tipico di metallari, punk e rockettari ora sembrerebbe essersi trasformato in elemento glamour.
Utilizzati anche in passerella, sono stati riportati in auge dalla street fashion, in cui ragazzi e ragazze li hanno utilizzati per personalizzare ogni tipo di oggetto: da capi d'abbigliamento agli accessori, dai gioielli alle cover per cellulari.

Impazzano, poi,  sul web tutorial D.I.Y. (Do It Yourself); ovvero dei video di dimostrazione su come mettere in pratica queste personalizzazioni (ce ne sono a migliaia!).

Comunque, nonostante questo grande successo ed il largo uso che se ne sta facendo, le borchie non sono riuscite ad accattivarmi, o, per meglio dire, l'eccessivo uso di queste non è stato capace di trasformarmi in un malato di borchie.
Non fraintendetemi, in una giusta dose, in piccole quantità mi piaccio e le trovo anche abbastanza carine, ma quando poi vedo un New Era totalmente coperto di borchie, oppure una giacca di pelle che diventa di metallo, o, peggio ancora, un paio di scarpe (che siano sneakers o decolletés) da far invidia ad un'armatura medievale, devo per forza distogliere lo sguardo.

Il problema è che si pensa troppo alla quantità e non abbastanza alla qualità.
Ragazzi, il troppo stroppia, lo sanno tutti!

xx, Emiliano.

Cool

VS.

Ridicool

Read More

"We're like artists [...]"

Sometime I just fell like this.

A volte mi sento così.

Girl  - God, I thought I was the only one ashamed of my pores.

Quinn - We're all ashamed of our pores, but you mustn't be ashamed of your shame.

Jane - So, you did the compassionate thing, and look where it got you.

Daria - She's more popular than ever. We set out to make an exposé, it ends up a love letter.

Jane - See, we're like artists, and this is how we screw ourselves.

Quinn - And you, too, can have bouncy hair if you just take the time to bounce from the inside out. Come on, everyone! Bounce with me!

(sorry, but I wasn't able to find an English speaking video)  

xx, Emiliano. 

Read More

We are infinite. ∞

This movie really caught me.

Inspired by The perks of being a wallflower, starring Logan Lerman with Emma Watson and Ezra Miller, directed by the book author itself, Stephen Chobsky, it's about Charlie's first year in highschool. At the beginning he feels the whole weight of his new condition lieing on himself except for some letter he writes to a nameless friend. However, soon after knowing Sam and Patrick, two senior year students, things will start to get better for Charlie, even though he will deal with an ambigous figure of his past as well as with a hidden part of him that is coming to light very often.

By the way, what really struck me haven't been the themes, but the way they've been developed: solitude, love and friendship, victories and losses, future.

Nothing new under the sun, yet something moves you: you can see yourself in them. You become part of the "misfits toys".

Questo film mi ha catturato.

Tratto dal libro Ragazzo da parete con Logan Lerman, Emma Watson ed Ezra Miller e diretto dallo stesso autore, Stephen Chbosky, parta di un ragazzo, Charlie, che si troverà ad affrontare il primo anno di liceo. All'inizio lo sentirà pesare tutto su di sé, se non per quelle lettere che lui scriverà ad una amico di penna senza nome. Dopo aver conosciuto Sam e Patrick, una ragazza ed un ragazzo all'ultimo anno, le cose miglioreranno per lui, ma dovrà fare i conti con una figura enigmatica del suo passato ed al tempo stesso con una parte di sé nascosta, che sempre più spesso emergerà.

Quello che comunque mi ha colpito non sono state le tematiche trattate, ma come sono state sviluppate: la solitudine, l'amore e l'amicizia, le vittorie e le perdite, il futuro.
Nulla di nuovo all'orizzonte, eppure c'è qualcosa in te che scatta: ti riconosci. Sei parte dei "giocattoli difettosi".
 

Ph from Tumblr

"Because I know there are people who say all these things don't happen. And there are people who forget what it's like to be 16 when they turn 17. I know these will all be stories someday. And our pictures will become old photographs. We'll all become somebody's mom or dad. But right now these moments are not stories. This is happening, I am here and I am looking at her. And she is so beautiful. I can see it. This one moment when you know you're not a sad story. You are alive, and you stand up and see the lights on the buildings and everything that makes you wonder. And you're listening to that song and that drive with the people you love most in this world. And in this moment I swear, we are infinite."

"Perché io so che ci sono persone che dicono che queste cose non esistono, e che ci sono persone che quando compiono diciassette anni dimenticano com'è averne sedici; so che un giorno queste diventeranno delle storie e le immagini diventeranno vecchie fotografie, e noi diventeremo il padre o la madre di qualcuno, ma qui, adesso, questi momenti non sono storie, questo sta succedendo, io sono qui, e sto guardando lei…ed è bellissima. Ora lo vedo: il momento in cui sai di non essere una storia triste, sei vivo, e ti alzi in piedi, e vedi la luce dei palazzi, e tutto quello che ti fa stare a bocca aperta. E senti quella canzone, su quella strada, insieme alle persone a cui vuoi più bene al mondo, e in questo momento, te lo giuro, noi siamo infinito."

Anyway, what's importand is to remeber the feelings, who we've became, not who we vere.

After all it's to feel infinite that's important .

Ad ogni modo, l'importante è non dimenticare le sensazioni, quello che siamo diventati, non chi eravamo.
In fin dei conti l'importante è sentirsi infiniti.

xx, Emiliano.

Read More